top of page

DATENSCHUTZ

Informationshinweis gemäß Art. 13 des Gesetzesdekrets Nr. 196 vom 30. Juni 2003 zum Schutz personenbezogener Daten und Art. 13 der Verordnung (EU) Nr. 679/2016 - Grundverordnung zum Datenschutz („BRODP")

Aus präventiven Gründen wird unser Immobilienmakler Sie über die Verwendung Ihrer Daten sowie Ihre Rechte gemäß der oben genannten Verordnung und deren Auswirkungen informieren:

  1. VERANTWORTLICHER FÜR DEN DATENSCHUTZ

Der für den Datenschutz Verantwortliche ist J.E.O. des Thomas Unterfrauner mit rechtlichem Sitz in Feldthurns, Adresse Untrum 5, 39040 Feldthurns. Die für die Datenverarbeitung verantwortliche Stelle mit den jeweiligen Zuständigkeitsbereichen ist J.E.O. des Thomas Unterfrauner mit rechtlichem Sitz in FELDTHURNS, Adresse UNTRUM 5, 39040 FELDTHUNRS.

  1. VERARBEITUNG, DATEN, BETROFFENE PERSONEN

Die Daten der betroffenen Person werden entsprechend der Art und Zweck der Vermittlungstätigkeit verwendet. Es handelt sich um Kontaktdaten (Adresse, E-Mail), Immobiliendetails, finanzielle Situation, Katasterauszüge, Budgetzusammensetzung.

  1. GRUNDSÄTZE, GESETZLICHE VERPFLICHTUNG UND FREIWILLIGE GRUNDLAGE DER DATENSCHUTZVERORDNUNG

Personenbezogene Daten werden direkt von der betroffenen Person erhoben und von Mitarbeitern und Angestellten unter Verwendung von Informationstechnologie, Telematik zur Ermöglichung der Immobilienvermittlung, Dienstleistungen und ähnlich vereinbarten Verträgen sowie zur Bewertung potenzieller Risiken und Gefahren verarbeitet.

Ihre Daten sind für die Erfüllung des Auftrags und der gesetzlichen Verpflichtungen erforderlich und können auch von Dritten übermittelt werden (z. B. Geldwäschevorschriften).

Ihre Daten werden zum Zwecke der Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen, Vorschriften und allgemeiner Regeln sowie Vorschriften, Richtlinien und Anweisungen der Behörden und Aufsichtsbehörden verarbeitet. Die Verarbeitung personenbezogener Daten bedarf nicht der Zustimmung der betroffenen Personen.

Weitere Verarbeitungen im Sinne der Vertragserfüllung zum Zwecke der kommerziellen Aktivitäten Ihrer Immobilie in Formen, die der Zustimmung bedürfen, wie Fotos, Platzierung und elektronische Versendung von Anzeigen, erfolgen nur auf der Grundlage einer zusätzlichen freiwilligen Zustimmung des Kunden.

Ihre elektronischen Kontaktdaten dürfen gemäß Artikel 130 Absatz 4 des Gesetzesdekrets 196/2003 zu kommerziellen Zwecken und Kommunikationen verwendet werden. Der Kunde hat das Recht, seine Zustimmung jederzeit zu widerrufen. Die Haupttätigkeit des Immobilienmaklers wird durch den Widerruf nicht beeinträchtigt.

  1. EMPFÄNGER

Ihre Daten werden von unserem Verwaltungspersonal und unseren externen Kunden verarbeitet, deren Liste am rechtlichen Sitz der Agentur eingesehen werden kann. Daten werden nur an Dienstleister wie IT-Dienste, Outsourcing-Dienste, Berater und Freiberufler, Versicherungsunternehmen, Inkassounternehmen, typische wirtschaftliche Empfänger wie Banken, Steuerberater, Anwälte, Gewerkschaften usw. auf der Grundlage von Gesetzen oder in Übereinstimmung mit dem Kunden weitergegeben, deren Liste am rechtlichen Sitz der Agentur eingesehen werden kann.

Darüber hinaus werden Ihre Daten von technischen Freiberuflern verarbeitet, um die Daten Ihrer Immobilie im Kataster oder anderen Ämtern zu überprüfen.

  1. DATENÜBERTRAGUNG

Einige Ihrer Daten können auch außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums übertragen werden. Der Inhaber der Marktzulassung versichert, dass die Verarbeitung der sowohl auf Papier als auch elektronisch gespeicherten Daten gemäß den geltenden Vorschriften erfolgen wird. Die Übertragung der personenbezogenen Daten, auf der diese Entscheidung beruht, betrifft sowohl den Angemessenheitsbeschluss als auch die von der Europäischen Kommission entwickelten Standardvertragsklauseln. Weitere Informationen und eine Kopie dieser Klausel können von der verantwortlichen Person erhalten werden.

  1. SPEICHERUNG UND AUFBEWAHRUNG VON DATEN

Die Verarbeitung aller personenbezogenen Daten sollte gemäß den allgemeinen Grundsätzen der Relevanz, Verhältnismäßigkeit und Effizienz sowie unter Verwendung digitaler und telematischer Technologien zur Erreichung der spezifisch genannten Ziele erfolgen.

Solche personenbezogenen Daten dürfen nicht länger als für die Erreichung dieser spezifischen Zwecke erforderlich aufbewahrt werden. Daten, deren Aufbewahrung nicht mehr erforderlich ist, müssen gelöscht oder in anonyme Form umgewandelt werden. Es sollte darauf hingewiesen werden, dass die Informationssysteme, die zur Verwaltung der erhobenen Informationen verwendet werden, bereits von Anfang an so konfiguriert sind, dass der Einsatz personenbezogener Daten minimiert wird.

  1. RECHTE

Jede betroffene Person sollte daher gemäß Art. 7 und Art. 15 BRODP folgende Rechte haben: Von der Existenz personenbezogener Daten, auch wenn sie noch nicht erfasst wurden; a) die Herkunft der Daten; b) die Zwecke und Modalitäten der Datenverarbeitung; c) die Logik der automatisierten Verarbeitung personenbezogener Daten; d) wer die Empfänger der personenbezogenen Daten gemäß Art. 5 Abs. 2 in Bezug auf den Schutz der Privatsphäre und Art. 3 Abs. 1 BRODP sind; e) an welche Personen oder Kategorien von Mitarbeitern außerhalb des Staatsgebiets die personenbezogenen Daten übermittelt werden dürfen;

Der Datenverantwortliche garantiert der betroffenen Person auch das Recht auf: a) Aktualisierung, Berichtigung und Ergänzung der Daten zu erhalten; b) die Löschung oder Sperrung von Daten, deren Verarbeitung nicht den Bestimmungen der geltenden Datenschutzgesetze entspricht, wie z.B. wenn diese Daten unvollständig oder unrichtig sind, und solche Daten, die ausschließlich für ihren vorgesehenen Zweck verwendet werden; (c) die Tatsache, dass die in den Punkten (a) und (b) genannten Aktivitäten Dritten bekannt gemacht wurden, einschließlich ihres Inhalts, auf eine Weise, dass Details zu persönlichen oder materiellen Umständen nicht mehr zugeordnet werden können oder nur mit einem unverhältnismäßigen Zeitaufwand, Kosten und Anstrengungen einem identifizierten oder identifizierbaren natürlichen Personen zugeordnet werden können;

Die betroffene Person hat das Recht, aus legitimen Gründen der Verarbeitung personenbezogener Daten zu widersprechen, die sich auf die Verwendung von Telefonkommunikationssystemen mit automatischen Maschinen oder Faxgeräten oder per E-Mail beziehen, ausschließlich zum Zweck direkter Verkaufs- oder Marktforschungsaktivitäten, für die er/sie seine/ihre vorherige Einwilligung gegeben hat.

Die betroffene Person hat auch das Recht, soweit anwendbar, gemäß Art. 16 - 21 BRODP (Recht auf Antwort, Recht auf Vergessenwerden, Recht auf eingeschränkte Verarbeitung von Daten, Recht auf Datenübertragbarkeit, Widerspruchsrecht), sowohl das Recht auf Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde.

Um die oben genannten Rechte auszuüben, können Sie sich jederzeit an die für die Verarbeitung personenbezogener Daten verantwortliche Person wenden. Ihre Erklärung zur Stornierung sollte an J.E.O. des Thomas Unterfrauner gerichtet sein: thomas.jeo@witcompany.it

bottom of page